竹枝歌（六首）

明代     高启

原文

---

枫林树树有猿啼，若个听来不惨凄。
今夜郎舟宿何处，巴东不在定巴西。

作者介绍

---

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚

诗意

---

枫林树树有猿啼，如果一个允许来不很凄惨。
现在夜郎船在何处，巴东不在于确定巴西。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

拼音

---

fēng lín shù shù yǒu yuán tí, ruò gè tīng lái bù cǎn qī.
枫林树树有猿啼，若个听来不惨凄。
jīn yè láng zhōu sù hé chǔ, bā dōng bù zài dìng bā xī.
今夜郎舟宿何处，巴东不在定巴西。