晚春江晴寄友人/晚春别

唐代     韩琮

原文

---

晚日低霞绮，晴山远画眉。
春青河畔草，不是望乡时。

作者介绍

---

韩琮[唐]（约公元八三五年前后在世）字成封，（唐诗纪事作代封，此从新唐书艺文志注及唐才子传）里居及生卒年均不详，约唐文宗太和末前后在世。有诗名。长庆四年，（公元八二四年）登进士第。初为陈许节度判官。后历中书舍人。大中中，（公元八五三年）仕至湖南观察使。琮著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持

原文翻译

---

翻译
　　夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。

注释
⑴绮（qǐ）：本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑵春青河畔草：一作“青青河畔草”。

诗意

---

晚天低云霞，晴山远画眉。
春青河边草，不这样看过去。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

拼音

---

wǎn rì dī xiá qǐ, qíng shān yuǎn huà méi.
晚日低霞绮，晴山远画眉。
chūn qīng hé pàn cǎo, bú shì wàng xiāng shí.
春青河畔草，不是望乡时。